"à un athlète mourant jeune" est le poème si troublant que Meryl Streep déclame sur la tombe de Robert Redford dans le film "out of Africa ) ( j'avais une maison en Afrique).
quel moment plus dramatique et romantique que celui là est surpassé dans un autre film...
je vous le mets en Français pour les non bilingues :
Sage est le garçon qui ,craignant les chimères,
S’éloigne à pas furtifs d’une gloire éphémère.
Même si des lauriers couronnent ce virtuose
Ils se faneront plus vite que la rose.
Désormais, tu ne feras plus route
Auprès des vainqueurs coûte que coûte
Ceux que la célébrité dépasse
Et dont le nom meurt quand ils trépassent
Ton front, toujours ceint de lauriers
Fascinera ceux que la mort à convier
Tes mèches s’efforceront de retenir
Cette couronne plus précaire qu’un rideau
Il nous apporta la joie, il fut notre bien- aimé
Il ne fut pas à nous
Il ne fut pas à moi »